2011. A Líbia, por não se mostrar dócil ao colonialismo informal das potências, agora está sendo punida. (Article: Folha de S.Paulo)
NEWSPAPER ARTICLES
2011. Libia, por no mostrarse dócil al colonialismo informal de las potencias, ahora está siendo castigada (article: La Onda).
2011. Não devemos, entretanto, subestimar os problemas que ela enfrenta nem nos enganar com os elogios. (Article: Folha de S.Paulo)
2011. "Inside job", the Oscar winner for best documentary, is a clear, precise and well-structured report about the 2008 global financial crisis
2011. "Inside Job", Oscar de melhor documentário, é uma reportagem precisa da crise financeira global. (Article: Folha de S.Paulo)
2011. "Inside job", the Oscar winner for best documentary, is a clear, precise and well-structured report about the 2008 global financial crisis (Article: La Onda).
2011.Revolutions are always made by the people, but very often the people are defeated in the end (Article: Folha de S.Paulo)
2011. As revoluções são obra do povo, mas, com base na história, suas esperanças jamais são confirmadas. (Article: Folha de S.Paulo)
2011. Las revoluciones son siempre realizadas por el pueblo, pero, muchas veces acaba, finalmente, derrotado. Sus esperanzas jamás se confirman. (La Onda digital).
2011. To avoid the possibility of an Islamic and, thus, nationalist dictatorship, they support a corrupt and dependent dictatorship.
(Article Folha de S.Paulo)
2011. Para se evitar uma possível ditadura islâmica se apoia, portanto, uma ditadura corrupta e dependente. (Article: Folha de S.Paulo, 13.02.11)
2011. To avoid the possibility of an Islamic and, thus, nationalist dictatorship, they support a corrupt and dependent dictatorship. (Article La Onda digital)
2011. Uma sociedade não se torna uma democracia estável sem antes fazer sua revolução nacional. (Article: Folha de S.Paulo)
2011. I know of no country that became a stable democracy without previously achieving its national revolution. (Article: Folha de S. Paulo)
2011. Na saúde, o mercado não é bom alocador de recursos porque não garante a qualidade dos serviços. (Articles: Folha de S.Paulo)
2011. During the eight years of his administration, Lula exercised extraordinary leadership and proved to have a republican spirit. (Folha de S.Paulo)
2011. Nesses oito anos, Lula exerceu extraordinária liderança e provou ter espírito republicano (Article: Folha de S.Paulo).
2010. O Brasil sofre de doença holandesa, que provoca a desindustrialização da economia. Nosso desafio é neutralizar a sobreapreciação do câmbio (Entrevista a Raquel Landim).
2010. The crisis as a whole shows a more general aspect: the governments of the States are more rational than the private agents and their enterprises. (La Onda digital)
2010. The crisis as a whole shows a more general aspect: the governments of the States are more rational than the private agents and their enterprises.