Lei de Responsabilidade Fiscal para a Europa (Folha, 17.5.10)

2010. A crise mostra que também é preciso enfrentar o problema dos "países grandes demais para quebrar". (Article: Folha de S.Paulo)

A fiscal responsibility act for Europe (Folha, 17.5.10)

2010. The crisis shows that it is necessary to face the problem of "countries that are too big to go bankrupt". (Article: Folha de S. Paulo)

A natureza da crise na Europa (Folha, 10.5.10)

2010. Este artigo foi publicado no mesmo dia em que foi anunciado um pacote de 750 bilhões de euros para garantir o próprio euro. (Artigo, Folha)

The true nature of the crisis in Europe (Folha, 10.5.10)

2010. This article was published in the same day that Europe announced a 750 billions of euros package to guarantee indebted countries. (Article: Folha)

O nível da taxa de juros (Folha, 03.5.10)

2010. Em geral, e, em particular, no momento atual, o Banco Central tem mudado a taxa de juros no momento certo. (Article: Folha de S.Paulo.)

Regular e supervisionar as finanças (Folha, 26.4.10)

2010. A crise convenceu a todos de que a teoria econômica neoclássica dos mercados autorregulados é enganadora. (Article: Folha de S.Paulo)

Probable defeat in Great Britain (Folha, 19.4.2010)

2010. His defeat against a clearly less prepared politician is not certain, but is unfortunately probable. (Article: Folha de S.Paulo

Déficit, poupança e crescimento

2010. A política de crescimento compoupança externa provoca, no curto prazo, aumento a uma alta taxa de substituição da poupança interna pela externa. (Article: Economia & Tecnologia)

Países asiáticos e doença holandesa (Folha, 12.4.10)

2010. A "doença" não deriva de recursos naturais abundantes e baratos, mas de salários baixos e alta dispersão salarial. (Article: Folha de S.Paulo)

Asian countries and the dutch disease (Folha, 12.4.10)

2010. The Dutch disease does not derive from abundant and cheap natural resources, but from the combination of low wages and a high wage dispersion. (Article: Folha de S. Paulo)

A victory for the American people (Folha, 5.4.10)

2010. It's time to celebrate the victory of Obama and the American people with the approval of the reform of the healthcare system. (Article: Folha de S. Paulo)

The structural crisis of the euro and Germany (Folha, 29.3.10)

(2010) Although it might help, the creation of an European IMF will not solve the problem of the euro zone countries. (Article: Folha de S.Paulo)

Resgate da política (Folha, 22.3.10)

2010. Não temos alternativa senão pensar a política em termos republicanos de virtude cívica e busca do bem comum. (Article: Folha de S.Paulo, 22.03.2010)

Reclaiming politics (Folha, 22.3.10)

2010. No alternative but to think politics in republican terms of civic virtue and pursuit of the common good. (Article: Folha de S.Paulo

Mudança do clima e interesses (Folha, 15.3.10)

2010. Não é razoável que os críticos do clima sejam pessoas cujos interesses são ameaçados por políticas contra o efeito estufa. (Article: Folha de S.Paulo)

Climate change and interests (Folha, 15.3.10)

2010. It is not reasonable to find, among climate change critics, politicians and businessmen whose interests are being threatened by a policy of control of the greenhouse effect. (Article: Folha de S.Paulo)

Irã e proliferação nuclear (Folha, 8.3.10)

2010. O mundo tem problemas muito mais graves do que a eventual entrada do Irã no clube das potências nucleares. (Article: Folha de S.Paulo)

Iran and nuclear proliferation (Folha, 8.3.10)

2010. The world has much more serious problems to deal with than the fact of Iran possibly joining the club of nuclear powers. (Article: Folha de S. Paulo)